For many people facing short-term financial stress, the choice often comes down to two familiar options: a payday loan or a credit card. Both can